timálie mniší
Sylvia abyssinica
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Sylviidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: African Hill Babbler
- 🇨🇿 Czech: timálie mniší
- Catalan: timalí africà
- 🇨🇳 Chinese: 非洲雅鹛
- Chinese (Traditional): 阿比西尼亞山雅鶥
- Croatian: smeđokrila grmuša
- 🇩🇰 Danish: Afrikansk Skovmunk
- 🇳🇱 Dutch: Afrikaanse Grijskop
- 🇫🇮 Finnish: ylänkökerttu
- 🇫🇷 French: Fauvette d’Abyssinie
- 🇩🇪 German: Hochland-Grasmücke
- 🇮🇹 Italian: Garrulo di collina africano
- 🇯🇵 Japanese: アビシニアムジチメドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: abisininė netikroji alcipa
- 🇳🇴 Norwegian: gråhodetimalsanger
- 🇵🇱 Polish: pokrzewka szarogłowa
- Portuguese (Lusophone): toutinegra-das-montanhas
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): toutinegra-abissínia
- 🇷🇺 Russian: Альциппа-монашка
- 🇸🇰 Slovak: penica sivohlavá
- 🇪🇸 Spanish: Curruca abisinia
- 🇸🇪 Swedish: bergnunnesångare
- 🇹🇷 Turkish: Habeş Dağ Ötleğeni
- 🇺🇦 Ukrainian: пеніка абісинська
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.