timálie dvoubarvá
Turdoides hypoleuca
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Leiothrichidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Northern Pied Babbler
- 🇨🇿 Czech: timálie dvoubarvá
- Catalan: tordenc de Cabanis
- 🇨🇳 Chinese: 北斑鸫鹛
- Chinese (Traditional): 北方斑鶇鶥
- Croatian: smeđoboki drozdalj
- 🇩🇰 Danish: Broget Larmdrossel
- 🇳🇱 Dutch: Bonte Babbelaar
- 🇫🇮 Finnish: akasiatimali
- 🇫🇷 French: Cratérope bigarré
- 🇩🇪 German: Zweifarb-Drosselhäherling
- 🇮🇹 Italian: Garrulo bianconero settentrionale
- 🇯🇵 Japanese: シロハラヤブチメドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: karolinė strazdinė timalija
- 🇳🇴 Norwegian: masaiskriketrost
- 🇵🇱 Polish: tymal srokaty
- Portuguese (Lusophone): zaragateiro-de-colar-interrompido
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): zaragateiro-queniano
- 🇷🇺 Russian: Бронзовая дроздовая тимелия
- 🇷🇸 Serbian: Smeđe-bela brbljuša
- 🇸🇰 Slovak: timáliovec záhradný
- 🇪🇸 Spanish: Turdoide pío
- 🇸🇪 Swedish: brokskriktrast
- 🇹🇷 Turkish: Kuzeyli Alaca Yedikardeş
- 🇺🇦 Ukrainian: кратеропа рябогруда
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.