ledňáček malosundský
Todiramphus australasia
- Řád
- CORACIIFORMES
- Čeleď
- Alcedinidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Cinnamon-banded Kingfisher
- 🇨🇿 Czech: ledňáček malosundský
- Catalan: alció coronat
- 🇨🇳 Chinese: 冠翡翠
- Chinese (Traditional): 桂紅紋翡翠
- Croatian: žućkastovrati vodomar
- 🇩🇰 Danish: Timorisfugl
- 🇳🇱 Dutch: Timorijsvogel
- 🇫🇮 Finnish: timorinkalastaja
- 🇫🇷 French: Martin-chasseur couronné
- 🇩🇪 German: Timorliest
- 🇮🇹 Italian: Martin pescatore bandacastana
- 🇯🇵 Japanese: チモールショウビン
- 🇱🇹 Lithuanian: timorinis todiramfas
- 🇳🇴 Norwegian: kanelisfugl
- 🇵🇱 Polish: łowczyk rudawy
- Portuguese (Lusophone): martim-caçador-canela
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): guarda-rios-canela
- 🇷🇺 Russian: Тиморская альциона
- 🇷🇸 Serbian: Vodomar sa cimetastom trakom
- 🇸🇰 Slovak: rybárikovec sundský
- 🇪🇸 Spanish: Alción de la Sonda
- 🇸🇪 Swedish: timorkungsfiskare
- 🇹🇷 Turkish: Tarçın Kaşlı Yalıçapkını
- 🇺🇦 Ukrainian: альціон тиморський
- 🇪🇪 Estonian: timori safiirlind
- Indonesian: Cekakak kalung-coklat
- Slovenian: elbaitni gozdomec
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.