hrnčiříkovec kostarický
Thripadectes rufobrunneus
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Furnariidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Streak-breasted Treehunter
- 🇨🇿 Czech: hrnčiříkovec kostarický
- Catalan: plegafulles encaputxat
- 🇨🇳 Chinese: 纹胸树猎雀
- Chinese (Traditional): 紋胸樹獵雀
- Croatian: tamnolica listarica
- 🇩🇰 Danish: Costa Rica-bambuskæmmer
- 🇳🇱 Dutch: Streepborstboomjager
- 🇫🇮 Finnish: viirurintaorneero
- 🇫🇷 French: Anabate des ravins
- 🇩🇪 German: Ockerkehl-Baumspäher
- 🇮🇹 Italian: Cacciarami pettostriato
- 🇯🇵 Japanese: ズグロムシクイカマドドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: dryžakrūtis žiedžius
- 🇳🇴 Norwegian: okerstrupetrejeger
- 🇵🇱 Polish: rudzielec ciemny
- Portuguese (Lusophone): limpa-folha-de-peito-raiado
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): corre-ramos-de-peito-riscado
- 🇷🇺 Russian: Пестрогрудый древесный гончар
- 🇸🇰 Slovak: lístiar roklinový
- 🇪🇸 Spanish: Trepamusgos pechirrayado
- 🇸🇪 Swedish: costaricaträdletare
- 🇹🇷 Turkish: Çizgili Göğüslü Dalavcısı
- 🇺🇦 Ukrainian: птах-гончар темноголовий
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.