kolibřík kouřový
Threnetes niger
- Řád
- APODIFORMES
- Čeleď
- Trochilidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Sooty Barbthroat
- 🇨🇿 Czech: kolibřík kouřový
- Catalan: colibrí ermità de gola taronja
- 🇨🇳 Chinese: 暗色髭喉蜂鸟
- Chinese (Traditional): 烏髭喉蜂鳥
- Croatian: crnobradi kolibrić
- 🇩🇰 Danish: Sodgrøn Skægstrube
- 🇳🇱 Dutch: Beroete Baardkolibrie
- 🇫🇮 Finnish: nokikaulurikolibri
- 🇫🇷 French: Ermite d’Antonia
- 🇩🇪 German: Rußschattenkolibri
- 🇮🇹 Italian: Barbuto fuligginoso
- 🇯🇵 Japanese: ウスズミヒゲハチドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: juosvasis barzdotasis kolibris
- 🇳🇴 Norwegian: soteremitt
- 🇵🇱 Polish: pustelnik czarny
- Portuguese (Lusophone): balança-rabo-escuro
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): eremita-barbudo-guianense
- 🇷🇺 Russian: Чёрный бородатый колибри
- 🇷🇸 Serbian: Čađavi trenetes kolibri
- 🇸🇰 Slovak: čiernobrádok sadzový
- 🇪🇸 Spanish: Ermitaño barbudo guayanés
- 🇸🇪 Swedish: soteremit
- 🇹🇷 Turkish: Guyana Sakallı Hermiti
- 🇺🇦 Ukrainian: ерміт чорногорлий
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.