mravenčík šedočerný
Thamnophilus nigrocinereus
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Thamnophilidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Blackish-grey Antshrike
- 🇨🇿 Czech: mravenčík šedočerný
- Catalan: batarà cendrós
- 🇨🇳 Chinese: 黑灰蚁鵙
- Chinese (Traditional): 黑灰蟻鵙
- Croatian: krupnokljuna mravarica
- 🇩🇰 Danish: Sortgrå Myretornskade
- 🇳🇱 Dutch: Zwart-grijze Mierklauwier
- 🇫🇮 Finnish: tummapuumuura
- 🇫🇷 French: Batara demi-deuil
- 🇩🇪 German: Schwarzgrau-Ameisenwürger
- 🇮🇹 Italian: Averla formichiera grigionera
- 🇯🇵 Japanese: シラナミアリモズ
- 🇱🇹 Lithuanian: juosvoji medšarkinė skruzdlesė
- 🇳🇴 Norwegian: sotmaurvarsler
- 🇵🇱 Polish: chronka ciemna
- Portuguese (Lusophone): choca-preta-e-cinza
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): formigueiro-preto-e-cinzento
- 🇷🇺 Russian: Серо-чёрный колючник
- 🇸🇰 Slovak: batara černastá
- 🇪🇸 Spanish: Batará ceniciento
- 🇸🇪 Swedish: gråsvart myrtörnskata
- 🇹🇷 Turkish: İsrengi Karıncaavcısı
- 🇺🇦 Ukrainian: сорокуш сірочеревий
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.