rorýs šupinkový
Tachymarptis aequatorialis
- Řád
- APODIFORMES
- Čeleď
- Apodidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Mottled Swift
- 🇨🇿 Czech: rorýs šupinkový
- Catalan: ballester marbrenc
- 🇨🇳 Chinese: 杂斑雨燕
- Chinese (Traditional): 雜斑雨燕
- Croatian: pjegava čiopa
- 🇩🇰 Danish: Skællet Alpesejler
- 🇳🇱 Dutch: Geschubde Berggierzwaluw
- 🇫🇮 Finnish: juovakiitäjä
- 🇫🇷 French: Martinet marbré
- 🇩🇪 German: Schuppensegler
- 🇮🇹 Italian: Rondone maculato
- 🇯🇵 Japanese: マダラアマツバメ
- 🇱🇹 Lithuanian: šeriuotasis alpinis čiurlys
- 🇳🇴 Norwegian: granittseiler
- 🇵🇱 Polish: jerzyk łuskowany
- Portuguese (Lusophone): andorinhão-malhado
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): andorinhão-malhado
- 🇷🇺 Russian: Чешуйчатый стриж
- 🇸🇰 Slovak: dážďovník šupinatý
- 🇪🇸 Spanish: Vencejo ecuatorial
- 🇸🇪 Swedish: vattrad seglare
- 🇹🇷 Turkish: Kırçıllı Ebabil
- 🇺🇦 Ukrainian: серпокрилець еритрейський
- Afrikaans: Bontwindswael
- 🇪🇪 Estonian: tähnikpiiritaja (tähnik-piirpääsuke)
- 🇭🇺 Hungarian: pikkelyes sarlósfecske
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.