ostrochvostka okrovolící
Synallaxis scutata
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Furnariidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Ochre-cheeked Spinetail
- 🇨🇿 Czech: ostrochvostka okrovolící
- Catalan: cuaespinós de pitet
- 🇨🇳 Chinese: 褐颊针尾雀
- Chinese (Traditional): 赭頰針尾雀
- Croatian: smeđoprsa trnorepa
- 🇩🇰 Danish: Hvidbrynet Trådhale
- 🇳🇱 Dutch: Goudoorstekelstaart
- 🇫🇮 Finnish: rusoposkiorneero
- 🇫🇷 French: Synallaxe à bavette
- 🇩🇪 German: Weißbrauen-Dickichtschlüpfer
- 🇮🇹 Italian: Codaspino guanceocra
- 🇯🇵 Japanese: キホオオナガカマドドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: rusvaskruostis dygliauodegis krosnius
- 🇳🇴 Norwegian: okerkinnstifthale
- 🇵🇱 Polish: ogończyk obrożny
- Portuguese (Lusophone): estrelinha-preta
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): rabo-espinhoso-ocre
- 🇷🇺 Russian: Золотоухая кустарниковая иглохвостка
- 🇸🇰 Slovak: košikárik okrovolíci
- 🇪🇸 Spanish: Pijuí canela
- 🇸🇪 Swedish: ockrakindad taggstjärt
- 🇹🇷 Turkish: Tarçın Rengi Dikenkuyruk
- 🇺🇦 Ukrainian: пію вохристощокий
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.