pěnička rezavolící
Sylvietta whytii
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Macrosphenidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Red-faced Crombec
- 🇨🇿 Czech: pěnička rezavolící
- Catalan: cròmbec de cara vermella
- 🇨🇳 Chinese: 棕红脸森莺
- Chinese (Traditional): 紅臉森鶯
- Croatian: riđolica cvrkutuša
- 🇩🇰 Danish: Rødbuget Crombec
- 🇳🇱 Dutch: Roodteugelkrombek
- 🇫🇮 Finnish: punatöpökerttunen
- 🇫🇷 French: Crombec à face rousse
- 🇩🇪 German: Rotzügelsylvietta
- 🇮🇹 Italian: Crombec facciarossa
- 🇯🇵 Japanese: アカガオチビオムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: rusvaveidė silvieta
- 🇳🇴 Norwegian: ruststumpsanger
- 🇵🇱 Polish: sawanka rdzawa
- Portuguese (Lusophone): rabicurta-de-faces-vermelhas
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): rabicurta-de-faces-vermelhas
- 🇷🇺 Russian: Краснолицая сильвиетта
- 🇷🇸 Serbian: Crvenoliki krombek
- 🇸🇰 Slovak: krátkochvost hrdzavý
- 🇪🇸 Spanish: Crombec carirrojo
- 🇸🇪 Swedish: rostkindad krombek
- 🇹🇷 Turkish: Al Yüzlü Krombek
- 🇺🇦 Ukrainian: кромбек рудий
- Afrikaans: Rooiwangstompstert
- 🇭🇺 Hungarian: rozsdásarcú csuszkaposzáta
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.