pěnice černohlavá
Sylvia atricapilla
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Sylviidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Eurasian Blackcap
- 🇨🇿 Czech: pěnice černohlavá
- Catalan: tallarol de casquet
- 🇨🇳 Chinese: 黑顶林莺
- Chinese (Traditional): 黑頂林鶯
- Croatian: crnokapa grmuša
- 🇩🇰 Danish: Munk
- 🇳🇱 Dutch: Zwartkop
- 🇫🇮 Finnish: mustapääkerttu
- 🇫🇷 French: Fauvette à tête noire
- 🇩🇪 German: Mönchsgrasmücke
- 🇮🇹 Italian: Capinera
- 🇯🇵 Japanese: ズグロムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: juodagalvė devynbalsė
- 🇳🇴 Norwegian: munk
- 🇵🇱 Polish: kapturka
- Portuguese (Lusophone): toutinegra-de-barrete
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): toutinegra-de-barrete
- 🇷🇺 Russian: Славка-черноголовка
- 🇷🇸 Serbian: Crnoglava grmuša
- 🇸🇰 Slovak: penica čiernohlavá
- 🇪🇸 Spanish: Curruca capirotada
- 🇸🇪 Swedish: svarthätta
- 🇹🇷 Turkish: Kara Başlı Ötleğen
- 🇺🇦 Ukrainian: кропив’янка чорноголова
- Afrikaans: Swartkroonsanger
- Arabic: هازجة مقلنسة اوراسية
- Belarusian: Леска-чорнагалоўка
- 🇧🇬 Bulgarian: Голямо черноглаво коприварче
- 🇪🇪 Estonian: mustpea-põõsalind
- 🇬🇷 Greek: Μαυροσκούφης
- Hebrew: סבכי שחור-כיפה
- 🇭🇺 Hungarian: barátposzáta
- 🇮🇸 Icelandic: Hettusöngvari
- Latvian: melngalvas ķauķis
- Macedonian: црноглаво грмушарче
- Northern Sami: Gahpervizar
- Persian: سسک سرسیاه
- Romanian: Silvie cu cap negru
- Slovenian: črnoglavka
Kartičky v Ptáčkomatu
Kartička v Ptáčkomatu.
Najít v aplikaci