tangara černopruhá
Stilpnia nigrocincta
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Thraupidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Masked Tanager
- 🇨🇿 Czech: tangara černopruhá
- Catalan: tàngara de màscara negra
- 🇨🇳 Chinese: 花脸靓唐纳雀
- Chinese (Traditional): 黑眼先唐加拉雀
- Croatian: zelenouha tangara
- 🇩🇰 Danish: Masketangar
- 🇳🇱 Dutch: Zwartborsttangare
- 🇫🇮 Finnish: laventelitangara
- 🇫🇷 French: Calliste masqué
- 🇩🇪 German: Schwarzbrusttangare
- 🇮🇹 Italian: Tanagra mascherata
- 🇯🇵 Japanese: メンガタフウキンチョウ
- 🇱🇹 Lithuanian: kaukėtoji tanagra
- 🇳🇴 Norwegian: ishodetanagar
- 🇵🇱 Polish: tangarka czarnowstęga
- Portuguese (Lusophone): saíra-mascarada
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): tangará-azul-mascarado
- 🇷🇺 Russian: Масковая танагра
- 🇷🇸 Serbian: Maskirana tangara
- 🇸🇰 Slovak: tangara čiernopása
- 🇪🇸 Spanish: Tangara pechinegra
- 🇸🇪 Swedish: lavendelhuvad tangara
- 🇹🇷 Turkish: Maskeli Tangara
- 🇺🇦 Ukrainian: танагра маскова
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.