timálie jávská
Stachyris grammiceps
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Timaliidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: White-breasted Babbler
- 🇨🇿 Czech: timálie jávská
- Catalan: timalí de ventre blanc
- 🇨🇳 Chinese: 白胸穗鹛
- Chinese (Traditional): 白胸穗鶥
- Croatian: riđoleđi drozdalj
- 🇩🇰 Danish: Hvidbuget Krattimalie
- 🇳🇱 Dutch: Grijswangboomtimalia
- 🇫🇮 Finnish: jaavanlymytimali
- 🇫🇷 French: Timalie à poitrine blanche
- 🇩🇪 German: Grauwangen-Buschtimalie
- 🇮🇹 Italian: Garrulo pettobianco
- 🇯🇵 Japanese: シロハラモリチメドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: baltakrūtis stachiris
- 🇳🇴 Norwegian: hvitbringetimal
- 🇵🇱 Polish: cierniodziób białobrzuchy
- Portuguese (Lusophone): tagarela-de-peito-branco
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): timali-de-peito-branco
- 🇷🇺 Russian: Белогрудый стахирис
- 🇷🇸 Serbian: Belogruda brbljuša
- 🇸🇰 Slovak: timália sivolíca
- 🇪🇸 Spanish: Timalí pechiblanco
- 🇸🇪 Swedish: javatimalia
- 🇹🇷 Turkish: Ak Karınlı Çalı Timalyası
- 🇺🇦 Ukrainian: суїмей білогрудий
- Indonesian: Tepus dada-putih
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.