ostrochvostka ryšavotemenná
Spartonoica maluroides
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Furnariidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Bay-capped Wren-Spinetail
- 🇨🇿 Czech: ostrochvostka ryšavotemenná
- Catalan: cuaespinós dels aiguamolls
- 🇨🇳 Chinese: 栗顶针尾雀
- Chinese (Traditional): 栗頂鷯針尾雀
- Croatian: riđočela trnorepa
- 🇩🇰 Danish: Rustpandet Sivkryber
- 🇳🇱 Dutch: Dwergstekelstaart
- 🇫🇮 Finnish: viiruselkäorneero
- 🇫🇷 French: Synallaxe des marais
- 🇩🇪 German: Strichelrücken-Dickichtschlüpfer
- 🇮🇹 Italian: Codaspino scricciolo capobaio
- 🇯🇵 Japanese: サザイカマドドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: karietaitinis dygliauodegis
- 🇳🇴 Norwegian: sumpkryper
- 🇵🇱 Polish: widlaczek
- Portuguese (Lusophone): boininha
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): trepa-caniços-pequeno
- 🇷🇺 Russian: Крапивниковая иглохвостка
- 🇸🇰 Slovak: vidláčik svrčavý
- 🇪🇸 Spanish: Canastero enano
- 🇸🇪 Swedish: träsksmyg
- 🇹🇷 Turkish: Kızıl Başlı Çekirge Dikenkuyruğu
- 🇺🇦 Ukrainian: сікора коричневоголова
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.