hrnčiřík ryšavohrdlý
Sclerurus mexicanus
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Furnariidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Tawny-throated Leaftosser
- 🇨🇿 Czech: hrnčiřík ryšavohrdlý
- Catalan: miner de Mèxic
- 🇨🇳 Chinese: 茶喉硬尾雀
- Chinese (Traditional): 茶色喉刮葉雀
- Croatian: dugokljuna listarica
- 🇩🇰 Danish: Rusthalset Løvkaster
- 🇳🇱 Dutch: Bruinkeelbladkrabber
- 🇫🇮 Finnish: karikehuiskija
- 🇫🇷 French: Sclérure à gorge rousse
- 🇩🇪 German: Rostkehl-Laubwender
- 🇮🇹 Italian: Tirafoglie golafulva
- 🇯🇵 Japanese: ノドアカヤブクグリ
- 🇱🇹 Lithuanian: rusvagurklis lapinukinis krosnius
- 🇳🇴 Norwegian: langnebbløvvender
- 🇵🇱 Polish: liściarek rdzawy
- Portuguese (Lusophone): vira-folha-de-peito-canela
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): vira-folhas-de-garganta-vermelha
- 🇷🇺 Russian: Рыжегорлый дроздовый листовник
- 🇸🇰 Slovak: hrabankár hrdzavohrdlý
- 🇪🇸 Spanish: Tirahojas mexicano
- 🇸🇪 Swedish: roststrupig lövkastare
- 🇹🇷 Turkish: Orta Amerika Yaprakçevireni
- 🇺🇦 Ukrainian: листовик рудогорлий
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.