hrnčiřík šupinkohrdlý
Sclerurus guatemalensis
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Furnariidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Scaly-throated Leaftosser
- 🇨🇿 Czech: hrnčiřík šupinkohrdlý
- Catalan: miner de Guatemala
- 🇨🇳 Chinese: 鳞喉硬尾雀
- Chinese (Traditional): 鱗喉刮葉雀
- Croatian: ljuskastogrla listarica
- 🇩🇰 Danish: Skælstrubet Løvkaster
- 🇳🇱 Dutch: Schubkeelbladkrabber
- 🇫🇮 Finnish: ruutukurkkuhuiskija
- 🇫🇷 French: Sclérure écaillé
- 🇩🇪 German: Fleckenbrust-Laubwender
- 🇮🇹 Italian: Tirafoglie golasquamata
- 🇯🇵 Japanese: ウロコヤブクグリ
- 🇱🇹 Lithuanian: žvynagurklis lapinukinis krosnius
- 🇳🇴 Norwegian: skjellstrupeløvvender
- 🇵🇱 Polish: liściarek łuskowany
- Portuguese (Lusophone): vira-folha-escamoso
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): vira-folhas-escamoso
- 🇷🇺 Russian: Чешуегорлый дроздовый листовник
- 🇸🇰 Slovak: hrabankár šupinkatý
- 🇪🇸 Spanish: Tirahojas guatemalteco
- 🇸🇪 Swedish: fjällstrupig lövkastare
- 🇹🇷 Turkish: Pul Gerdanlı Yaprakçeviren
- 🇺🇦 Ukrainian: листовик гватемальський
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.