timálie tenasserimská
Schoeniparus dubius
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Pellorneidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Rusty-capped Fulvetta
- 🇨🇿 Czech: timálie tenasserimská
- Catalan: fulveta de corona rogenca
- 🇨🇳 Chinese: 褐胁雀鹛
- Chinese (Traditional): 鏽頂雀鶥
- Croatian: kestenjastokapi drozić
- 🇩🇰 Danish: Rustkronet Fulvetta
- 🇳🇱 Dutch: Olijfflanknontimalia
- 🇫🇮 Finnish: burmantiaistimali
- 🇫🇷 French: Pseudominla à calotte rouille
- 🇩🇪 German: Braunkappen-Zweigdrossling
- 🇮🇹 Italian: Fulvetta caporuggine
- 🇯🇵 Japanese: マミジロチメドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: rudakepurė alcipa
- 🇳🇴 Norwegian: rustkronefulvetta
- 🇵🇱 Polish: buszosikornik rdzawołbisty
- Portuguese (Lusophone): fulveta-de-coroa-ruiva
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): fulveta-de-barrete-ruivo
- 🇷🇺 Russian: Оливковобокая альциппа
- 🇸🇰 Slovak: pásikár tmavosluchý
- 🇪🇸 Spanish: Fulveta coronirrufa
- 🇸🇪 Swedish: bronskronad timalia
- 🇹🇷 Turkish: Kızıl Alınlı Fulvetta
- 🇺🇦 Ukrainian: альципа мала
- Thai: นกมุ่นรกหน้าผากสีน้ำตาล
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.