tinama skvrnitokrká
Rhynchotus maculicollis
- Řád
- TINAMIFORMES
- Čeleď
- Tinamidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Huayco Tinamou
- 🇨🇿 Czech: tinama skvrnitokrká
- Catalan: tinamú colltacat
- 🇨🇳 Chinese: 哨音红翅䳍
- Chinese (Traditional): 懷科紅翅(共鳥)
- 🇩🇰 Danish: Huaycotinamu
- 🇳🇱 Dutch: Huaycotinamoe
- 🇫🇮 Finnish: laaksotinami
- 🇫🇷 French: Tinamou huayco
- 🇩🇪 German: Streifenhalstinamu
- 🇮🇹 Italian: Tinamo degli huayco
- 🇯🇵 Japanese: クビワアカバネシギダチョウ
- 🇳🇴 Norwegian: flekkhalstinamu
- 🇵🇱 Polish: kusacz plamkoszyi
- Portuguese (Lusophone): inhambu-uaicu
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): tinamu-boliviano
- 🇷🇺 Russian: Рыжий тинаму
- 🇷🇸 Serbian: Bujični tinamu
- 🇸🇰 Slovak: inambu horský
- 🇪🇸 Spanish: Tinamú huayco
- 🇸🇪 Swedish: huaycotinamo
- 🇹🇷 Turkish: Boynu Benekli Tinamu
- 🇺🇦 Ukrainian: вайпу
- 🇪🇪 Estonian: lääne-pampatinamu
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.