pěnicovec madagaskarský
Randia pseudozosterops
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Bernieridae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Rand's Warbler
- 🇨🇿 Czech: pěnicovec madagaskarský
- Catalan: ràndia
- 🇨🇳 Chinese: 绣眼马岛莺
- Chinese (Traditional): 繡眼鶯
- Croatian: mala cvrkutuša
- 🇩🇰 Danish: Madagaskargråsanger
- 🇳🇱 Dutch: Rands Zanger
- 🇫🇮 Finnish: madagaskarinharmaakerttu
- 🇫🇷 French: Randie malgache
- 🇩🇪 German: Randmadagaskarsänger
- 🇮🇹 Italian: Silvide di Rand
- 🇯🇵 Japanese: マダガスカルムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: randija
- 🇳🇴 Norwegian: løvkronesanger
- 🇵🇱 Polish: madagaskarniczek szlarnikowy
- Portuguese (Lusophone): tetraca-cinzento
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): randia-malgaxe
- 🇷🇺 Russian: Рандия
- 🇸🇰 Slovak: tetraka plavá
- 🇪🇸 Spanish: Randia malgache
- 🇸🇪 Swedish: grå madagaskarsångare
- 🇹🇷 Turkish: Rand Ötleğeni
- 🇺🇦 Ukrainian: рандія
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.