pěvuška černohrdlá
Prunella atrogularis
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Prunellidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Black-throated Accentor
- 🇨🇿 Czech: pěvuška černohrdlá
- Catalan: cercavores golanegre
- 🇨🇳 Chinese: 黑喉岩鹨
- Chinese (Traditional): 黑喉岩鷚
- Croatian: crnobradi popić
- 🇩🇰 Danish: Sortstrubet Jernspurv
- 🇳🇱 Dutch: Zwartkeelheggenmus
- 🇫🇮 Finnish: mustakurkkurautiainen
- 🇫🇷 French: Accenteur à gorge noire
- 🇩🇪 German: Schwarzkehlbraunelle
- 🇮🇹 Italian: Passera scopaiola golanera
- 🇯🇵 Japanese: ノドグロイワヒバリ
- 🇱🇹 Lithuanian: juodagurklis erškėtžvirblis
- 🇳🇴 Norwegian: svartstrupejernspurv
- 🇵🇱 Polish: płochacz czarnogardły
- Portuguese (Lusophone): ferreirinha-de-garganta-preta
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): ferreirinha-de-garganta-preta
- 🇷🇺 Russian: Черногорлая завирушка
- 🇷🇸 Serbian: Crnogrli popić
- 🇸🇰 Slovak: vrchárka čiernohrdlá
- 🇪🇸 Spanish: Acentor gorjinegro
- 🇸🇪 Swedish: svartstrupig järnsparv
- 🇹🇷 Turkish: Kara Boğazlı Dağbülbülü
- 🇺🇦 Ukrainian: тинівка чорногорла
- Arabic: عصفور الشوك أسود الحنجرة
- 🇧🇬 Bulgarian: Черногуша завирушка
- 🇪🇪 Estonian: mustkurk-raat
- Hebrew: סתרי שחור-גרון
- 🇭🇺 Hungarian: feketetorkú szürkebegy
- 🇮🇸 Icelandic: Svarðtítla
- Latvian: melnrīkles peļkājīte
- Northern Sami: Čáhppesčottaruovdecizáš
- Persian: صعوه گلوسیاه
- Slovenian: črnogrla pevka
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.