křivozobka proužkoprsá
Pomatorhinus ruficollis
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Timaliidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Streak-breasted Scimitar Babbler
- 🇨🇿 Czech: křivozobka proužkoprsá
- Catalan: simitarra coll-rogenca
- 🇨🇳 Chinese: 棕颈钩嘴鹛
- Chinese (Traditional): 棕頸鉤嘴鶥
- Croatian: riđovrati drozdalj
- 🇩🇰 Danish: Rødnakket Segltimalie
- 🇳🇱 Dutch: Roodnekkruiplijster
- 🇫🇮 Finnish: pikkusirppitimali
- 🇫🇷 French: Pomatorhin à col roux
- 🇩🇪 German: Rotnackensäbler
- 🇮🇹 Italian: Garrulo scimitarra pettostriato
- 🇯🇵 Japanese: ヒメマルハシ
- 🇱🇹 Lithuanian: dryžakrūtis lenktasnapis plepys
- 🇳🇴 Norwegian: strekbrystsigdtimal
- 🇵🇱 Polish: łączniak rudoszyi
- Portuguese (Lusophone): tagarela-de-peito-riscado
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): cimitarra-de-peito-riscado
- 🇷🇺 Russian: Красношейная кривоклювая тимелия
- 🇸🇰 Slovak: šabľozob bielohrdlý
- 🇪🇸 Spanish: Cimitarra cuellirrufa
- 🇸🇪 Swedish: rostnackad sabeltimalia
- 🇹🇷 Turkish: Kızıl Kuyruklu Kıvrıkgaga
- 🇺🇦 Ukrainian: силамбан рудошиїй
- 🇭🇺 Hungarian: vörösnyakú sarlóstimália
- Latvian: svītrainais zobentarkšķis
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.