lejsčík černobílý
Poecilodryas hypoleuca
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Petroicidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Black-sided Robin
- 🇨🇿 Czech: lejsčík černobílý
- Catalan: petroica de flancs negres
- 🇨🇳 Chinese: 黑白杂色鹟
- Chinese (Traditional): 黑白雜色鶲
- Croatian: novogvinejski batić
- 🇩🇰 Danish: Sorthvid Sangfluesnapper
- 🇳🇱 Dutch: Zwartflankvliegenvanger
- 🇫🇮 Finnish: pikkukorpraalisieppo
- 🇫🇷 French: Miro à flancs noirs
- 🇩🇪 German: Boaschnäpper
- 🇮🇹 Italian: Petroica fianchineri
- 🇯🇵 Japanese: クロシロマユヒタキ
- 🇱🇹 Lithuanian: juodašonė keršoji musinukė
- 🇳🇴 Norwegian: svartsideflueskvett
- 🇵🇱 Polish: gwizdacz żałobny
- Portuguese (Lusophone): papinho-de-flancos-pretos
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): petróica-de-flancos-pretos
- 🇷🇺 Russian: Бело-чёрная пегая мухоловка
- 🇸🇰 Slovak: mucholovka čiernoboká
- 🇪🇸 Spanish: Petroica flanquinegra
- 🇸🇪 Swedish: svartvit sydhake
- 🇹🇷 Turkish: Kesik Kolyeli Bülbül
- 🇺🇦 Ukrainian: королець строкатий
- 🇪🇪 Estonian: saagomiro
- Indonesian: Robin belang
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.