timálka bezocasá
Pnoepyga pusilla
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Pnoepygidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Pygmy Cupwing
- 🇨🇿 Czech: timálka bezocasá
- Catalan: timalí escuat pigmeu
- 🇨🇳 Chinese: 小鳞胸鹪鹛
- Chinese (Traditional): 小鷦鶥
- Croatian: patuljasti kusorepac
- 🇩🇰 Danish: Lille Skæltimalie
- 🇳🇱 Dutch: Mospnoepyga
- 🇫🇮 Finnish: pikkupeukkuli
- 🇫🇷 French: Microure maillée
- 🇩🇪 German: Mooszwergpfeifer
- 🇮🇹 Italian: Garrulo scricciolo pigmeo
- 🇯🇵 Japanese: タカサゴミソサザイ
- 🇱🇹 Lithuanian: mažasis beuodegis plepys
- 🇳🇴 Norwegian: dvergstuttvinge
- 🇵🇱 Polish: skąpoogonek mały
- Portuguese (Lusophone): microúra-pigmeia
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): ratinho-pigmeu
- 🇷🇺 Russian: Малая бесхвостка
- 🇸🇰 Slovak: kancilan myšací
- 🇪🇸 Spanish: Ratina pigmea
- 🇸🇪 Swedish: pygmékupvinge
- 🇹🇷 Turkish: Küçük Civcivkuşu
- 🇺🇦 Ukrainian: мікрур малий
- Indonesian: Berencet kerdil
- Latvian: mazais tarkšķītis
- Thai: นกจู๋เต้นจิ๋ว
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.