budníček timorský
Phylloscopus presbytes
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Phylloscopidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Timor Leaf Warbler
- 🇨🇿 Czech: budníček timorský
- Catalan: mosquiter de Timor
- 🇨🇳 Chinese: 帝汶柳莺
- Chinese (Traditional): 帝汶柳鶯
- Croatian: malosundski zviždak
- 🇩🇰 Danish: Timorløvsanger
- 🇳🇱 Dutch: Timorese Boszanger
- 🇫🇮 Finnish: timorinuunilintu
- 🇫🇷 French: Pouillot de Timor
- 🇩🇪 German: Timorlaubsänger
- 🇮🇹 Italian: Luì di Timor
- 🇯🇵 Japanese: スンダムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: timorinė pečialinda
- 🇳🇴 Norwegian: timorsanger
- 🇵🇱 Polish: świstunka białogardła
- Portuguese (Lusophone): felosa-de-timor
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): felosa-timorense
- 🇷🇺 Russian: Тиморская пеночка
- 🇷🇸 Serbian: Timorski zviždak
- 🇸🇰 Slovak: kolibiarik timorský
- 🇪🇸 Spanish: Mosquitero de Timor
- 🇸🇪 Swedish: timorsångare
- 🇹🇷 Turkish: Timor Çıvgını
- 🇺🇦 Ukrainian: вівчарик білогорлий
- 🇪🇪 Estonian: timori lehelind
- Indonesian: Cikrak timor
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.