budníček hnědohřbetý
Phylloscopus fuligiventer
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Phylloscopidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Smoky Warbler
- 🇨🇿 Czech: budníček hnědohřbetý
- Catalan: mosquiter fumat
- 🇨🇳 Chinese: 烟柳莺
- Chinese (Traditional): 煙柳鶯
- Croatian: tamnoprsi zviždak
- 🇩🇰 Danish: Mørk Løvsanger
- 🇳🇱 Dutch: Roetboszanger
- 🇫🇮 Finnish: nokiuunilintu
- 🇫🇷 French: Pouillot enfumé
- 🇩🇪 German: Rußlaubsänger
- 🇮🇹 Italian: Luì grigiofumo
- 🇯🇵 Japanese: マユナガムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: dūminė pečialinda
- 🇳🇴 Norwegian: sotsanger
- 🇵🇱 Polish: świstunka okopcona
- Portuguese (Lusophone): felosa-tisnada
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): felosa-fumada
- 🇷🇺 Russian: Дымчатая пеночка
- 🇸🇰 Slovak: kolibiarik dymový
- 🇪🇸 Spanish: Mosquitero ahumado
- 🇸🇪 Swedish: sotsångare
- 🇹🇷 Turkish: Kül Rengi Çıvgın
- 🇺🇦 Ukrainian: вівчарик темний
- 🇪🇪 Estonian: nõgi-lehelind
- Latvian: dūlais ķauķītis
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.