lejsčík chathamský
Petroica traversi
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Petroicidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Black Robin
- 🇨🇿 Czech: lejsčík chathamský
- Catalan: petroica negra
- 🇨🇳 Chinese: 查岛鸲鹟
- Chinese (Traditional): 查坦島鴝鶲
- Croatian: čatamski batić
- 🇩🇰 Danish: Chathamsangfluesnapper
- 🇳🇱 Dutch: Chathamvliegenvanger
- 🇫🇮 Finnish: chathaminsieppo
- 🇫🇷 French: Miro des Chatham
- 🇩🇪 German: Chathamschnäpper
- 🇮🇹 Italian: Petroica delle Chatham
- 🇯🇵 Japanese: チャタムヒタキ
- 🇱🇹 Lithuanian: čataminė petroika
- 🇳🇴 Norwegian: mangereflueskvett
- 🇵🇱 Polish: skalinek czarny
- Portuguese (Lusophone): papinho-preto
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): petróica-preta
- 🇷🇺 Russian: Чатамская петроика
- 🇷🇸 Serbian: Crvendać sa ostrva Čatam
- 🇸🇰 Slovak: mucholovka Traversova
- 🇪🇸 Spanish: Petroica de las Chatham
- 🇸🇪 Swedish: chathamsydhake
- 🇹🇷 Turkish: Chatham Bülbülü
- 🇺🇦 Ukrainian: тоутоваї чатамський
- 🇪🇪 Estonian: süsimiro
- 🇭🇺 Hungarian: fekete cinegelégykapó
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.