lejsčík kouřový
Peneothello cryptoleuca
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Petroicidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Smoky Robin
- 🇨🇿 Czech: lejsčík kouřový
- Catalan: petroica fosca
- 🇨🇳 Chinese: 灰薮鹟
- Chinese (Traditional): 灰藪鵖
- Croatian: mrki batić
- 🇩🇰 Danish: Grå Sangfluesnapper
- 🇳🇱 Dutch: Grijze Struikvliegenvanger
- 🇫🇮 Finnish: savupensassieppo
- 🇫🇷 French: Miro ombré
- 🇩🇪 German: Rußdickichtschnäpper
- 🇮🇹 Italian: Petroica grigiofumo
- 🇯🇵 Japanese: ハイイロパプアヒタキ
- 🇱🇹 Lithuanian: dūminė penetela
- 🇳🇴 Norwegian: sotflueskvett
- 🇵🇱 Polish: smolarka okopcona
- Portuguese (Lusophone): papinho-sombrio
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): petróica-sombria
- 🇷🇺 Russian: Серая траурная мухоловка
- 🇸🇰 Slovak: mucholovka dymová
- 🇪🇸 Spanish: Petroica sombría
- 🇸🇪 Swedish: sotsydhake
- 🇹🇷 Turkish: İs Rengi Bülbül
- 🇺🇦 Ukrainian: королець-чернець сірий
- 🇪🇪 Estonian: nõgimiro
- Indonesian: Robin kelabu
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.