krejčiřík ostrovní
Orthotomus castaneiceps
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Cisticolidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Philippine Tailorbird
- 🇨🇿 Czech: krejčiřík ostrovní
- Catalan: ocell sastre de les Filipines
- 🇨🇳 Chinese: 菲律宾缝叶莺
- Chinese (Traditional): 菲律賓縫葉鶯
- Croatian: filipinska šivalica
- 🇩🇰 Danish: Filippinsk Skrædderfugl
- 🇳🇱 Dutch: Filipijnse Snijdervogel
- 🇫🇮 Finnish: rusolakkiräätäli
- 🇫🇷 French: Couturière à calotte rousse
- 🇩🇪 German: Philippinenschneidervogel
- 🇮🇹 Italian: Uccello sarto delle Filippine
- 🇯🇵 Japanese: フィリピンサイホウチョウ
- 🇱🇹 Lithuanian: filipininė nendrinukė siuvėja
- 🇳🇴 Norwegian: visayskredderfugl
- 🇵🇱 Polish: krawczyk kreskowany
- Portuguese (Lusophone): costureiro-das-vissaias
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): costureiro-filipino
- 🇷🇺 Russian: Филиппинская портниха
- 🇸🇰 Slovak: krajčírik hnedohlavý
- 🇪🇸 Spanish: Sastrecillo cabecicastaño
- 🇸🇪 Swedish: visayaskräddarfågel
- 🇹🇷 Turkish: Filipin Terzikuşu
- 🇺🇦 Ukrainian: кравчик філіпінський
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.