hrdlička kapská
Oena capensis
- Řád
- COLUMBIFORMES
- Čeleď
- Columbidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Namaqua Dove
- 🇨🇿 Czech: hrdlička kapská
- Catalan: tortoreta cuallarga
- 🇨🇳 Chinese: 小长尾鸠
- Chinese (Traditional): 小長尾鳩
- Croatian: dugorepa grlica
- 🇩🇰 Danish: Namaqua-due
- 🇳🇱 Dutch: Maskerduif
- 🇫🇮 Finnish: naamiokyyhky
- 🇫🇷 French: Tourtelette masquée
- 🇩🇪 German: Kaptäubchen
- 🇮🇹 Italian: Tortora maschera di ferro
- 🇯🇵 Japanese: シッポウバト
- 🇱🇹 Lithuanian: ilgauodegis purplelis
- 🇳🇴 Norwegian: maskedue
- 🇵🇱 Polish: turkaweczka czarnogardła
- Portuguese (Lusophone): rolinha-rabilonga
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): rola-rabilonga
- 🇷🇺 Russian: Капская горлица
- 🇷🇸 Serbian: Dugorepi golubić
- 🇸🇰 Slovak: namakva dlhochvostá
- 🇪🇸 Spanish: Tortolita rabilarga
- 🇸🇪 Swedish: långstjärtsduva
- 🇹🇷 Turkish: Kap Kumrusu
- 🇺🇦 Ukrainian: горлиця капська
- Afrikaans: Namakwaduifie
- Arabic: حمحم
- 🇧🇬 Bulgarian: Капска гургулица
- 🇪🇪 Estonian: sabatuvi
- 🇬🇷 Greek: Μικροπερίστερο
- Hebrew: תורית זנבנית
- 🇭🇺 Hungarian: álarcos gerle
- 🇮🇸 Icelandic: Spördúfa
- Latvian: garastes ūbele
- Northern Sami: Hápmaduvvá
- Persian: قمری دم
- Slovenian: dolgorepa grlica
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.