tinama tmavohlavá
Nothocercus nigrocapillus
- Řád
- TINAMIFORMES
- Čeleď
- Tinamidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Hooded Tinamou
- 🇨🇿 Czech: tinama tmavohlavá
- Catalan: tinamú encaputxat
- 🇨🇳 Chinese: 灰头白喉林䳍
- Chinese (Traditional): 冠林(共鳥)
- Croatian: crnoglavi tinamu
- 🇩🇰 Danish: Hættetinamu
- 🇳🇱 Dutch: Zwartkaptinamoe
- 🇫🇮 Finnish: hupputinami
- 🇫🇷 French: Tinamou à capuchon
- 🇩🇪 German: Kapuzentinamu
- 🇮🇹 Italian: Tinamo monaco
- 🇯🇵 Japanese: コモンシギダチョウ
- 🇱🇹 Lithuanian: tamsiagalvis notocerkas
- 🇳🇴 Norwegian: blyhettetinamu
- 🇵🇱 Polish: kusacz ciemnogłowy
- Portuguese (Lusophone): inhambu-de-capuz
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): tinamu-de-capuz
- 🇷🇺 Russian: Черношапочный нотоцеркус
- 🇷🇸 Serbian: Sivoglavi tinamu
- 🇸🇰 Slovak: tinama kapucňová
- 🇪🇸 Spanish: Tinamú cabecinegro
- 🇸🇪 Swedish: kamtinamo
- 🇹🇷 Turkish: Takkeli Tinamu
- 🇺🇦 Ukrainian: тинаму чорноголовий
- 🇪🇪 Estonian: karbustinamu
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.