orel pralesní
Nisaetus alboniger
- Řád
- ACCIPITRIFORMES
- Čeleď
- Accipitridae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Blyth's Hawk-Eagle
- 🇨🇿 Czech: orel pralesní
- Catalan: àguila de Blyth
- 🇨🇳 Chinese: 马来鹰雕
- Chinese (Traditional): 馬來鷹鵰
- Croatian: bjelogrli orao
- 🇩🇰 Danish: Sorthovedet Høgeørn
- 🇳🇱 Dutch: Blyths Kuifarend
- 🇫🇮 Finnish: vuorijalokotka
- 🇫🇷 French: Aigle de Blyth
- 🇩🇪 German: Borneohaubenadler
- 🇮🇹 Italian: Aquilastore di Blyth
- 🇯🇵 Japanese: カオグロクマタカ
- 🇱🇹 Lithuanian: dėmėtakrūtis peslinis erelis
- 🇳🇴 Norwegian: malayskogørn
- 🇵🇱 Polish: wojownik żałobny
- Portuguese (Lusophone): águia-alvinegra
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): águia-gavião-de-blyth
- 🇷🇺 Russian: Пестрогрудый хохлатый орёл
- 🇷🇸 Serbian: Blitov jastrebasti orao
- 🇸🇰 Slovak: orlovec vrchovský
- 🇪🇸 Spanish: Águila indonesia
- 🇸🇪 Swedish: sundaörn
- 🇹🇷 Turkish: Blyth Atmaca Kartalı
- 🇺🇦 Ukrainian: орел-чубань смугастогрудий
- 🇪🇪 Estonian: malai tuttkotkas
- 🇭🇺 Hungarian: gyászos vitázsas
- Indonesian: Elang gunung
- Thai: เหยี่ยวดำท้องขาว
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.