timálie ohnivoocasá
Myzornis pyrrhoura
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Paradoxornithidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Fire-tailed Myzornis
- 🇨🇿 Czech: timálie ohnivoocasá
- Catalan: mizorni
- 🇨🇳 Chinese: 火尾绿鹛
- Chinese (Traditional): 火尾綠鶥
- Croatian: vatrorepa grmuša
- 🇩🇰 Danish: Ildhaletimalie
- 🇳🇱 Dutch: Vuurstaartje
- 🇫🇮 Finnish: liekkipyrstö
- 🇫🇷 French: Myzorne queue-de-feu
- 🇩🇪 German: Smaragdgrasmücke
- 🇮🇹 Italian: Mizornis codaflammea
- 🇯🇵 Japanese: ゴシキチメドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: mizornis
- 🇳🇴 Norwegian: ildstjert
- 🇵🇱 Polish: olśniaczek
- Portuguese (Lusophone): sugador-cauda-de-fogo
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): mizornis-meleiro
- 🇷🇺 Russian: Огненнохвостая тимелия
- 🇷🇸 Serbian: Vatrorepi mizornis
- 🇸🇰 Slovak: limej zelený
- 🇪🇸 Spanish: Timalí melero
- 🇸🇪 Swedish: eldstjärt
- 🇹🇷 Turkish: Ateş Kuyruklu Mizornis
- 🇺🇦 Ukrainian: вогнехвістка
- Latvian: ugunsastīte
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.