lesňáček černotemenný
Myiothlypis nigrocristata
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Parulidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Black-crested Warbler
- 🇨🇿 Czech: lesňáček černotemenný
- Catalan: bosquerola reial de coroneta negra
- 🇨🇳 Chinese: 黑冠王森莺
- Chinese (Traditional): 黑冠王森鶯
- Croatian: žutotrba sjeničica
- 🇩🇰 Danish: Sortkronet Tangarsanger
- 🇳🇱 Dutch: Zwartkuifzanger
- 🇫🇮 Finnish: mustakruunukerttuli
- 🇫🇷 French: Paruline à cimier noir
- 🇩🇪 German: Schwarzscheitel-Waldsänger
- 🇮🇹 Italian: Parula crestanera
- 🇯🇵 Japanese: クロイタダキアメリカムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: juodakuodis nykštukinis parulidas
- 🇳🇴 Norwegian: svartisseparula
- 🇵🇱 Polish: koronówka czarnołbista
- Portuguese (Lusophone): pula-pula-de-chapéu-preto
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): mariquita-de-crista-preta
- 🇷🇺 Russian: Чернохохлый корольковый певун
- 🇷🇸 Serbian: Crnoćuba cvrkutarka
- 🇸🇰 Slovak: horárik bambusový
- 🇪🇸 Spanish: Reinita crestinegra
- 🇸🇪 Swedish: svarthättad skogssångare
- 🇹🇷 Turkish: Kara Taçlı Ötleğen
- 🇺🇦 Ukrainian: коронник чорноголовий
- 🇪🇪 Estonian: mustkiird-selvasäälik
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.