lesňáček čtyřbarvý
Myioborus cardonai
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Parulidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Guaiquinima Whitestart
- 🇨🇿 Czech: lesňáček čtyřbarvý
- Catalan: bosquerola de Cardona
- 🇨🇳 Chinese: 橙胸鸲莺
- Chinese (Traditional): 桔胸鴝鶯
- Croatian: bolivarska sjeničica
- 🇩🇰 Danish: Safranbuget Hvidstjert
- 🇳🇱 Dutch: Cardonazanger
- 🇫🇮 Finnish: venezuelanviuhkakerttuli
- 🇫🇷 French: Paruline de Cardona
- 🇩🇪 German: Guaiquinimawaldsänger
- 🇮🇹 Italian: Codirosso pettozafferano
- 🇯🇵 Japanese: キムネアメリカムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: krokinis raudonuodeginis parulidas
- 🇳🇴 Norwegian: guaiquinimahvitstjert
- 🇵🇱 Polish: pleszówka szafranowa
- Portuguese (Lusophone): mariquita-do-guaiquinima
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): mariquita-do-guaiquinima
- 🇷🇺 Russian: Шафранногрудый горихвостковый певун
- 🇸🇰 Slovak: horárik štvorfarebný
- 🇪🇸 Spanish: Candelita de Cardona
- 🇸🇪 Swedish: guaiquinimavitstjärt
- 🇹🇷 Turkish: Sarı Göğüslü Ötleğen
- 🇺🇦 Ukrainian: чернітка шафранова
- 🇪🇪 Estonian: tõmmu-mägisäälik
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.