lejsčík říční
Monachella muelleriana
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Petroicidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Torrent Flyrobin
- 🇨🇿 Czech: lejsčík říční
- Catalan: petroica torrentera
- 🇨🇳 Chinese: 特岛鸲鹟
- Chinese (Traditional): 竄鶲
- Croatian: riječni batić
- 🇩🇰 Danish: Strømdrossel
- 🇳🇱 Dutch: Bergbeekvliegenvanger
- 🇫🇮 Finnish: jokisieppo
- 🇫🇷 French: Miro des torrents
- 🇩🇪 German: Uferschnäpper
- 🇮🇹 Italian: Petroica dei torrenti
- 🇯🇵 Japanese: ハグロシロヒタキ
- 🇱🇹 Lithuanian: upinė musinukė
- 🇳🇴 Norwegian: kaskadeflueskvett
- 🇵🇱 Polish: muchóweczka dwubarwna
- Portuguese (Lusophone): papinho-das-torrentes
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): petróica-das-torrentes
- 🇷🇺 Russian: Речная мухоловка
- 🇸🇰 Slovak: mucholovka potočná
- 🇪🇸 Spanish: Petroica torrentera de Nueva Guinea
- 🇸🇪 Swedish: forsflugskvätta
- 🇹🇷 Turkish: Papua Dere Sinekkapanı
- 🇺🇦 Ukrainian: гвінейниця річкова
- 🇪🇪 Estonian: jõgimiro
- 🇭🇺 Hungarian: zuhatagi cinegelégykapó
- Indonesian: Sikatan sungai
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.