zoborožík čárkovaný
Melitograis gilolensis
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Meliphagidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: White-streaked Friarbird
- 🇨🇿 Czech: zoborožík čárkovaný
- Catalan: frare crestat
- 🇨🇳 Chinese: 摩鹿加吮蜜鸟
- Chinese (Traditional): 白紋吮蜜鳥
- Croatian: bjelokapi medojed
- 🇩🇰 Danish: Hvidstribet Munkefugl
- 🇳🇱 Dutch: Halmaheralederkop
- 🇫🇮 Finnish: viiruapotti
- 🇫🇷 French: Polochion strié
- 🇩🇪 German: Halmaheralederkopf
- 🇮🇹 Italian: Uccello frate striebianche
- 🇯🇵 Japanese: ハルマヘラハゲミツスイ
- 🇱🇹 Lithuanian: baltadryžis filemonas
- 🇳🇴 Norwegian: stripemunkefugl
- 🇵🇱 Polish: molukomiodzik
- Portuguese (Lusophone): pássaro-monge-estriado
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): filemon-de-halmaera
- 🇷🇺 Russian: Полосатый филемон
- 🇸🇰 Slovak: medárik pruhovaný
- 🇪🇸 Spanish: Filemón estriado
- 🇸🇪 Swedish: halmaherahonungsfågel
- 🇹🇷 Turkish: Çizikli Keşişkuşu
- 🇺🇦 Ukrainian: медівник гілолойський
- 🇭🇺 Hungarian: halmaherai csupaszfejű-mézevő
- Indonesian: Cikukua halmahera
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.