černáček běloramený
Malurus alboscapulatus
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Maluridae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: White-shouldered Fairywren
- 🇨🇿 Czech: černáček běloramený
- Catalan: malur d'espatlles blanques
- 🇨🇳 Chinese: 白肩细尾鹩莺
- Chinese (Traditional): 黑白細尾鷯鶯
- Croatian: crni vilinski palčić
- 🇩🇰 Danish: Hvidskuldret Alfesmutte
- 🇳🇱 Dutch: Witschouderelfje
- 🇫🇮 Finnish: mustamaluri
- 🇫🇷 French: Mérion à épaulettes
- 🇩🇪 German: Weißschulter-Staffelschwanz
- 🇮🇹 Italian: Scricciolo fatato spallebianche
- 🇯🇵 Japanese: カタジロオーストラリアムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: baltapetis maluras
- 🇳🇴 Norwegian: hvitskulderalvesmett
- 🇵🇱 Polish: chwostka żałobna
- Portuguese (Lusophone): fadinha-de-ombros-brancos
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): fadinha-d'ombros-brancos
- 🇷🇺 Russian: Белоплечий расписной малюр
- 🇷🇸 Serbian: Crni vilinski carić
- 🇸🇰 Slovak: zamatovec bieloplecí
- 🇪🇸 Spanish: Maluro hombroblanco
- 🇸🇪 Swedish: vitskuldrad blåsmyg
- 🇹🇷 Turkish: Kara Peribülbülü
- 🇺🇦 Ukrainian: малюр білоплечий
- 🇪🇪 Estonian: õlak-tikksaba
- Indonesian: Cikrak-peri bahu-putih
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.