snovatec štítnatý
Malimbus scutatus
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Ploceidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Red-vented Malimbe
- 🇨🇿 Czech: snovatec štítnatý
- Catalan: malimbe cul-roig
- 🇨🇳 Chinese: 红臀精织雀
- Chinese (Traditional): 紅臀馬利布鳥
- Croatian: crvenovrata pletilja
- 🇩🇰 Danish: Rødgumpet Pragtvæver
- 🇳🇱 Dutch: Schildprachtwever
- 🇫🇮 Finnish: punahuivikutoja
- 🇫🇷 French: Malimbe à queue rouge
- 🇩🇪 German: Rotsteißweber
- 🇮🇹 Italian: Malimbe culorosso
- 🇯🇵 Japanese: シリアカモリハタオリ
- 🇱🇹 Lithuanian: raudonnugaris malimbas
- 🇳🇴 Norwegian: rødgumpvever
- 🇵🇱 Polish: wikłacz obrożny
- Portuguese (Lusophone): malimbe-de-crisso-vermelho
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): malimbo-de-cauda-vermelha
- 🇷🇺 Russian: Красноспинный малимбус
- 🇷🇸 Serbian: Štitasta tkalja
- 🇸🇰 Slovak: pletiarka kyrysová
- 🇪🇸 Spanish: Malimbo culirrojo
- 🇸🇪 Swedish: rödgumpad malimbe
- 🇹🇷 Turkish: Al Etekli Malimbe
- 🇺🇦 Ukrainian: малімб чорнощокий
- 🇭🇺 Hungarian: csuklyás püspökmadár
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.