ťuhýkovec bělouzdičkový
Malaconotus monteiri
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Malaconotidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Monteiro's Bushshrike
- 🇨🇿 Czech: ťuhýkovec bělouzdičkový
- Catalan: gladiador de Monteiro
- 🇨🇳 Chinese: 蒙氏丛鵙
- Chinese (Traditional): 蒙特氏叢伯勞
- Croatian: žutotrba čagra
- 🇩🇰 Danish: Brilleskovtornskade
- 🇳🇱 Dutch: Monteiro's Klauwier
- 🇫🇮 Finnish: sambianlepinkäinen
- 🇫🇷 French: Gladiateur de Monteiro
- 🇩🇪 German: Monteirowürger
- 🇮🇹 Italian: Averla di macchia di Monteiro
- 🇯🇵 Japanese: アンゴラクロオビヤブモズ
- 🇱🇹 Lithuanian: Monteiros krūmyninė medšarkė
- 🇳🇴 Norwegian: hvitmaskebuskvarsler
- 🇵🇱 Polish: dzierzbik górski
- Portuguese (Lusophone): picanço-de-máscara-branca
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): gladiador-de-monteiro
- 🇷🇺 Russian: Голосистый кустарниковый сорокопут
- 🇸🇰 Slovak: mäsiarik lesný
- 🇪🇸 Spanish: Gladiador de Monteiro
- 🇸🇪 Swedish: vitmaskad busktörnskata
- 🇹🇷 Turkish: Monteir Çalıkasabı
- 🇺🇦 Ukrainian: гладіатор гірський
- 🇪🇪 Estonian: valjas-pagulind
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.