tyránek rezavochocholatý
Lophotriccus pileatus
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Tyrannidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Scale-crested Pygmy Tyrant
- 🇨🇿 Czech: tyránek rezavochocholatý
- Catalan: tirà emplomallat dels Andes
- 🇨🇳 Chinese: 鳞冠侏霸鹟
- Chinese (Traditional): 鱗冠侏霸鶲
- Croatian: riđokruna elenija
- 🇩🇰 Danish: Skæltoppet Pygmætyran
- 🇳🇱 Dutch: Schubkuifdwergtiran
- 🇫🇮 Finnish: ruskotöyhtötypäkkö
- 🇫🇷 French: Microtyran chevelu
- 🇩🇪 German: Rot-Schuppenkopftyrann
- 🇮🇹 Italian: Tiranno pigmeo crestasquamata
- 🇯🇵 Japanese: カンムリハエトリ
- 🇱🇹 Lithuanian: paprastasis žvynuotagalvis tironas
- 🇳🇴 Norwegian: fjellalvetyrann
- 🇵🇱 Polish: łuskoczubek rdzawopióry
- Portuguese (Lusophone): maria-cabeluda
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): tiraninho-pigmeu-de-escamas
- 🇷🇺 Russian: Чешусхохлый тиранчик-гренадер
- 🇸🇰 Slovak: muchárčik červenohrivý
- 🇪🇸 Spanish: Cimerillo andino
- 🇸🇪 Swedish: rosttofsad todityrann
- 🇹🇷 Turkish: And Taçlı Tiranı
- 🇺🇦 Ukrainian: тиранчик-чубань західний
- 🇭🇺 Hungarian: kontyos törpetirannusz
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.