panenka černoprsá
Lonchura teerinki
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Estrildidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Black-breasted Mannikin
- 🇨🇿 Czech: panenka černoprsá
- Catalan: maniquí pitnegre
- 🇨🇳 Chinese: 黑胸文鸟
- Chinese (Traditional): 黑胸文鳥
- Croatian: crnolica amadina
- 🇩🇰 Danish: Sortbrystet Sivfinke
- 🇳🇱 Dutch: Baliemrietvink
- 🇫🇮 Finnish: niittymanikki
- 🇫🇷 French: Capucin à poitrine noire
- 🇩🇪 German: Schwarzbrustnonne
- 🇮🇹 Italian: Munia pettonero
- 🇯🇵 Japanese: ミヤマキンパラ
- 🇱🇹 Lithuanian: juodakrūtė munija
- 🇳🇴 Norwegian: svartbrystnonne
- 🇵🇱 Polish: mniszka czarnopierśna
- Portuguese (Lusophone): capuchinho-de-peito-preto
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): capuchinho-de-peito-preto
- 🇷🇺 Russian: Черногрудая муния
- 🇷🇸 Serbian: Crnogruda nona
- 🇸🇰 Slovak: mníška čiernoprsá
- 🇪🇸 Spanish: Capuchino pechinegro
- 🇸🇪 Swedish: svartbröstad munia
- 🇹🇷 Turkish: Kara Göğüslü Munya
- 🇺🇦 Ukrainian: мунія чорновола
- 🇪🇪 Estonian: mustpugu-amadiin
- 🇭🇺 Hungarian: feketemellű nádipinty
- Indonesian: Bondol dada-hitam
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.