panenka tlustozobá
Lonchura melaena
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Estrildidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Buff-bellied Mannikin
- 🇨🇿 Czech: panenka tlustozobá
- Catalan: maniquí de Nova Bretanya
- 🇨🇳 Chinese: 太平洋文鸟
- Chinese (Traditional): 澳洲黑文鳥
- Croatian: krupnokljuna amadina
- 🇩🇰 Danish: Tyknæbssivfinke
- 🇳🇱 Dutch: Bismarckrietvink
- 🇫🇮 Finnish: uudenbritannianmanikki
- 🇫🇷 French: Capucin de Nouvelle-Bretagne
- 🇩🇪 German: Dickkopfnonne
- 🇮🇹 Italian: Munia delle Bismarck
- 🇯🇵 Japanese: ニューブリテンキンパラ
- 🇱🇹 Lithuanian: storasnapė munija
- 🇳🇴 Norwegian: tykknebbnonne
- 🇵🇱 Polish: mniszka grubodzioba
- Portuguese (Lusophone): capuchinho-de-barriga-creme
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): capuchinho-da-nova-bretanha
- 🇷🇺 Russian: Толстоклювая амадина
- 🇷🇸 Serbian: Krupnoglava nona
- 🇸🇰 Slovak: mníška hrubozobá
- 🇪🇸 Spanish: Capuchino de Nueva Bretaña
- 🇸🇪 Swedish: bismarckmunia
- 🇹🇷 Turkish: Bismark Munyası
- 🇺🇦 Ukrainian: мунія новобританська
- 🇪🇪 Estonian: uusbritannia amadiin
- 🇭🇺 Hungarian: új-britanniai nádipinty
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.