cetie filipínská
Locustella caudata
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Locustellidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Long-tailed Bush Warbler
- 🇨🇿 Czech: cetie filipínská
- Catalan: matoller cuallarg
- 🇨🇳 Chinese: 长尾短翅蝗莺
- Chinese (Traditional): 長尾短翅鶯
- Croatian: filipinski cvrčić
- 🇩🇰 Danish: Langhalet Kratsmutte
- 🇳🇱 Dutch: Langstaartstruikzanger
- 🇫🇮 Finnish: filippiinienmetsäkerttunen
- 🇫🇷 French: Locustelle à longue queue
- 🇩🇪 German: Langschwanzschwirl
- 🇮🇹 Italian: Macchiarolo codalunga
- 🇯🇵 Japanese: オナガオウギセッカ
- 🇱🇹 Lithuanian: ilgauodegė raibakrūtė devynbalsė
- 🇳🇴 Norwegian: langhalesanger
- 🇵🇱 Polish: świerszczak długosterny
- Portuguese (Lusophone): cigarrinha-rabilonga
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): cigarrinha-rabilonga
- 🇷🇺 Russian: Длиннохвостая пестрогрудка
- 🇷🇸 Serbian: Dugorepi cvrčić
- 🇸🇰 Slovak: svrčiak dlhochvostý
- 🇪🇸 Spanish: Zarzalero colilargo
- 🇸🇪 Swedish: långstjärtad smygsångare
- 🇹🇷 Turkish: Uzun Kuyruklu Çalı Ötleğeni
- 🇺🇦 Ukrainian: куцокрил довгохвостий
- 🇭🇺 Hungarian: hosszúfarkú bozótposzáta
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.