ostrochvostka hnědotemenná
Leptasthenura fuliginiceps
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Furnariidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Brown-capped Tit-Spinetail
- 🇨🇿 Czech: ostrochvostka hnědotemenná
- Catalan: cuaespinós bru
- 🇨🇳 Chinese: 褐顶针尾雀
- Chinese (Traditional): 褐頂針尾雀
- Croatian: kratkokljuna trnorepa
- 🇩🇰 Danish: Brun Mejsetrådhale
- 🇳🇱 Dutch: Bruinkapmeesstekelstaart
- 🇫🇮 Finnish: ruostepiikkipyrstö
- 🇫🇷 French: Synallaxe à tête brune
- 🇩🇪 German: Braunkappen-Meisenschlüpfer
- 🇮🇹 Italian: Codaspino cincia capobruno
- 🇯🇵 Japanese: チャボウシエナガカマドドリ
- 🇱🇹 Lithuanian: rudagalvis zylinis dygliauodegis
- 🇳🇴 Norwegian: brunnålstjert
- 🇵🇱 Polish: cierniogonek brązowy
- Portuguese (Lusophone): rabudinho-canela
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): rabudinho-de-barrete-castanho
- 🇷🇺 Russian: Красношапочная синицевая иглохвостка
- 🇷🇸 Serbian: Smeđoglava seničarka
- 🇸🇰 Slovak: hrotochvost hnedohlavý
- 🇪🇸 Spanish: Tijeral canelo
- 🇸🇪 Swedish: brun sprötstjärt
- 🇹🇷 Turkish: Kızıl Kafalı Makaskuyruk
- 🇺🇦 Ukrainian: сікора бура
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.