lesňáček hnědoboký
Leiothlypis crissalis
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Parulidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Colima Warbler
- 🇨🇿 Czech: lesňáček hnědoboký
- Catalan: bosquerola de Colima
- 🇨🇳 Chinese: 黄腰虫森莺
- Chinese (Traditional): 黃腰蟲森鶯
- Croatian: meksička sjeničica
- 🇩🇰 Danish: Colimasanger
- 🇳🇱 Dutch: Colimazanger
- 🇫🇮 Finnish: tammikerttuli
- 🇫🇷 French: Paruline de Colima
- 🇩🇪 German: Colimawaldsänger
- 🇮🇹 Italian: Parula del Colima
- 🇯🇵 Japanese: コリマアメリカムシクイ
- 🇱🇹 Lithuanian: meksikinis kirmlesys
- 🇳🇴 Norwegian: eikeparula
- 🇵🇱 Polish: lasówka duża
- Portuguese (Lusophone): mariquita-de-crisso-amarelo
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): mariquita-de-colima
- 🇷🇺 Russian: Мексиканский пеночковый певун
- 🇸🇰 Slovak: horárik dúbravový
- 🇪🇸 Spanish: Reinita de Colima
- 🇸🇪 Swedish: colimaskogssångare
- 🇹🇷 Turkish: Kolima Ötleğeni
- 🇺🇦 Ukrainian: червоїд мексиканський
- 🇪🇪 Estonian: tammesäälik
- Latvian: Kolimas ķauķis
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.