ťuhýk menší
Lanius minor
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Laniidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Lesser Grey Shrike
- 🇨🇿 Czech: ťuhýk menší
- Catalan: trenca
- 🇨🇳 Chinese: 黑额伯劳
- Chinese (Traditional): 黑額伯勞
- Croatian: sivi svračak
- 🇩🇰 Danish: Rosenbrystet Tornskade
- 🇳🇱 Dutch: Kleine Klapekster
- 🇫🇮 Finnish: mustaotsalepinkäinen
- 🇫🇷 French: Pie-grièche à poitrine rose
- 🇩🇪 German: Schwarzstirnwürger
- 🇮🇹 Italian: Averla cenerina
- 🇯🇵 Japanese: ヒメオオモズ
- 🇱🇹 Lithuanian: juodakaktė medšarkė
- 🇳🇴 Norwegian: rosenvarsler
- 🇵🇱 Polish: dzierzba czarnoczelna
- Portuguese (Lusophone): picanço-de-mascarilha
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): picanço-pequeno
- 🇷🇺 Russian: Чернолобый сорокопут
- 🇷🇸 Serbian: Sivi svračak
- 🇸🇰 Slovak: strakoš kolesár
- 🇪🇸 Spanish: Alcaudón chico
- 🇸🇪 Swedish: svartpannad törnskata
- 🇹🇷 Turkish: Kara Alınlı Örümcekkuşu
- 🇺🇦 Ukrainian: сорокопуд чорнолобий
- Afrikaans: Gryslaksman
- Arabic: صرد رمادي صغير
- Belarusian: Чарналобы грычун
- 🇧🇬 Bulgarian: Черночела сврачка
- 🇪🇪 Estonian: mustlauk-õgija
- 🇬🇷 Greek: Σταχτοκεφαλάς
- Hebrew: חנקן שחור-מצח
- 🇭🇺 Hungarian: kis őrgébics
- 🇮🇸 Icelandic: Geigsvarri
- Latvian: melnpieres čakste
- Macedonian: мало страче
- Northern Sami: Čáhppesgálloskirri
- Persian: سنگ
- Romanian: Sfrâncioc cu frunte neagră
- Slovenian: črnočeli srakoper
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.