ťuhýkovec karmínovobřichý
Laniarius erythrogaster
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Malaconotidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Black-headed Gonolek
- 🇨🇿 Czech: ťuhýkovec karmínovobřichý
- Catalan: bubú capnegre
- 🇨🇳 Chinese: 黑头黑鵙
- Chinese (Traditional): 黑頭黑伯勞
- Croatian: crvenotrba čagra
- 🇩🇰 Danish: Skarlagengonolek
- 🇳🇱 Dutch: Zwartkopfiskaal
- 🇫🇮 Finnish: punalepinkäinen
- 🇫🇷 French: Gonolek à ventre rouge
- 🇩🇪 German: Scharlachwürger
- 🇮🇹 Italian: Gonolek testanera
- 🇯🇵 Japanese: アカクロヤブモズ
- 🇱🇹 Lithuanian: juodagalvė giedančioji medšarkė
- 🇳🇴 Norwegian: svarthodegonolek
- 🇵🇱 Polish: dzierzyk czarnogłowy
- Portuguese (Lusophone): picanço-de-barriga-vermelha
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): bubu-de-cabeça-preta
- 🇷🇺 Russian: Пурпурный певчий сорокопут
- 🇷🇸 Serbian: Crnoglavi gonolek
- 🇸🇰 Slovak: mäsiarik červenobruchý
- 🇪🇸 Spanish: Bubú cabecinegro
- 🇸🇪 Swedish: scharlakansbusktörnskata
- 🇹🇷 Turkish: Kara Başlı Kırmızı Bubu
- 🇺🇦 Ukrainian: гонолек жовтоокий
- 🇪🇪 Estonian: kinaver-pagulind
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.