cetie trojhlasá
Horornis diphone
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Cettiidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Japanese Bush Warbler
- 🇨🇿 Czech: cetie trojhlasá
- 🇨🇳 Chinese: 日本树莺
- Chinese (Traditional): 日本樹鶯〔短翅樹鶯〕
- Croatian: japanska svilorepa
- 🇩🇰 Danish: Japansk Busksanger
- 🇳🇱 Dutch: Japanse Struikzanger
- 🇫🇮 Finnish: idänsilkkikerttunen
- 🇫🇷 French: Bouscarle chanteuse
- 🇩🇪 German: Japanseidensänger
- 🇮🇹 Italian: Cettia del Giappone
- 🇯🇵 Japanese: ウグイス
- 🇱🇹 Lithuanian: japoninė četija
- 🇳🇴 Norwegian: japansanger
- 🇵🇱 Polish: wierzbownik japoński
- Portuguese (Lusophone): rouxinol-bravo-japonês
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): cétia-japonesa
- 🇷🇺 Russian: Бамбуковая камышевка
- 🇷🇸 Serbian: Japanski horornis
- 🇸🇰 Slovak: cetia spevavá
- 🇪🇸 Spanish: Cetia japonesa
- 🇸🇪 Swedish: japansk cettia
- 🇹🇷 Turkish: Japon Çalıbülbülü
- 🇺🇦 Ukrainian: широкохвістка китайська
- 🇭🇺 Hungarian: japán berkiposzáta
- Korean: 섬휘파람새
- Latvian: dziedātājcetija
- Thai: นกกระจ้อยนักร้อง
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.