rorýs fialovohřbetý
Hirundapus celebensis
- Řád
- APODIFORMES
- Čeleď
- Apodidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Purple Needletail
- 🇨🇿 Czech: rorýs fialovohřbetý
- Catalan: falciot cuaespinós porpra
- 🇨🇳 Chinese: 紫针尾雨燕
- Chinese (Traditional): 紫針尾雨燕
- Croatian: ljubičastoleđa čiopa
- 🇩🇰 Danish: Purpurtornhalesejler
- 🇳🇱 Dutch: Zwarte Stekelstaartgierzwaluw
- 🇫🇮 Finnish: celebesinkiitäjä
- 🇫🇷 French: Martinet des Célèbes
- 🇩🇪 German: Purpursegler
- 🇮🇹 Italian: Rondone codaspinosa violaceo
- 🇯🇵 Japanese: セレベスハリオアマツバメ
- 🇱🇹 Lithuanian: sulavesinis hirundapas
- 🇳🇴 Norwegian: glansseiler
- 🇵🇱 Polish: igłosternik czarnogardły
- Portuguese (Lusophone): andorinhão-violáceo
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): andorinhão-púrpura
- 🇷🇺 Russian: Пурпурный иглохвостый стриж
- 🇷🇸 Serbian: Ljubičasta iglorepa čiopa
- 🇸🇰 Slovak: srp purpurový
- 🇪🇸 Spanish: Vencejo de Célebes
- 🇸🇪 Swedish: purpurtaggstjärtseglare
- 🇹🇷 Turkish: Mor İğnekuyruk
- 🇺🇦 Ukrainian: колючохвіст пурпуровий
- 🇪🇪 Estonian: purpur-kammsaba
- 🇭🇺 Hungarian: bíbor sarlósfecske
- Indonesian: Kapinis-jarum ungu
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.