chocholouš vavřínový
Galerida theklae
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Alaudidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Thekla's Lark
- 🇨🇿 Czech: chocholouš vavřínový
- Catalan: cogullada fosca
- 🇨🇳 Chinese: 短嘴凤头百灵
- Chinese (Traditional): 短嘴鳳頭百靈
- Croatian: zagasita ševa
- 🇩🇰 Danish: Theklalærke
- 🇳🇱 Dutch: Thekla's Leeuwerik
- 🇫🇮 Finnish: kivikkotöyhtökiuru
- 🇫🇷 French: Cochevis de Thékla
- 🇩🇪 German: Theklalerche
- 🇮🇹 Italian: Cappellaccia di Thekla
- 🇯🇵 Japanese: コバシカンムリヒバリ
- 🇱🇹 Lithuanian: trumpapirštis kuoduotasis vieversys
- 🇳🇴 Norwegian: krattopplerke
- 🇵🇱 Polish: dzierlatka iberyjska
- Portuguese (Lusophone): cotovia-escura
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): cotovia-montesina
- 🇷🇺 Russian: Короткопалый хохлатый жаворонок
- 🇷🇸 Serbian: Zapadna ćubasta ševa
- 🇸🇰 Slovak: pipíška vavrínová
- 🇪🇸 Spanish: Cogujada montesina
- 🇸🇪 Swedish: lagerlärka
- 🇹🇷 Turkish: Tekla Toygarı
- 🇺🇦 Ukrainian: посмітюха короткопала
- 🇧🇬 Bulgarian: Късопръста качулата чучулига
- 🇪🇪 Estonian: kivi-tuttlõoke
- Hebrew: עפרוני ספרדי
- 🇭🇺 Hungarian: kövi pacsirta
- 🇮🇸 Icelandic: Kamblævirki
- Latvian: Teklas cīrulis
- Northern Sami: Iberijjávuoktaleivvoš
- Slovenian: španski škrjanec
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.