vločkovník popelavý
Euschistospiza cinereovinacea
- Řád
- pěvci (PASSERIFORMES)
- Čeleď
- Estrildidae
Názvy v jazycích
- 🇬🇧 English: Dusky Twinspot
- 🇨🇿 Czech: vločkovník popelavý
- Catalan: estrilda fumada
- 🇨🇳 Chinese: 乌双斑雀
- Chinese (Traditional): 烏黑雙斑雀
- Croatian: olovasta estrilda
- 🇩🇰 Danish: Skifergrå Astrild
- 🇳🇱 Dutch: Leigrijze Astrild
- 🇫🇮 Finnish: tummatäpläpeippo
- 🇫🇷 French: Sénégali sombre
- 🇩🇪 German: Schieferastrild
- 🇮🇹 Italian: Macchiettino fosco
- 🇯🇵 Japanese: コモンハイイロアラレチョウ
- 🇱🇹 Lithuanian: peleninė tamsioji astrilda
- 🇳🇴 Norwegian: sotastrild
- 🇵🇱 Polish: kroplik ciemny
- Portuguese (Lusophone): pintadinho-cinza
- 🇵🇹 Portuguese (Portuguese): pintadinho-sombrio
- 🇷🇺 Russian: Шиферный астрильд
- 🇷🇸 Serbian: Škriljasta astrilda
- 🇸🇰 Slovak: vločkovník popolavý
- 🇪🇸 Spanish: Estrilda sombría
- 🇸🇪 Swedish: rödsidig droppastrild
- 🇹🇷 Turkish: Kurşuni Çiftbenek
- 🇺🇦 Ukrainian: краплик темний
- 🇪🇪 Estonian: tume-täpikamadiin
- 🇭🇺 Hungarian: palaszürke asztrild
Kartičky v Ptáčkomatu
Ptáčkomat tohoto ptáčka zatím jako kartičku nemá.